|
Stacia SPRAGG
|
|
Qui est Stacia Spragg ?
Elle est actuellement photographe pour le Albuquerque Tribune.
En 1996, elle a d'abord rejoint leur équipe comme interne après avoir
reçu sa Maîtrise en journalisme à l'université de Missouri en 1995.
Auparavant, elle a travaillé sur divers projets dans les Balkans,
à Cuba et en Ouganda.
Elle a achevé un long documentaire photographique sur une communauté
Gitane en Bulgarie avant de partir pour le Nouveau Mexique.
L'interêt principal de Stacia Spragg en tant que photojournaliste
est de documenter la lutte des familles et des communautées pour maintenir
leur identité culturelle et leur patrimoine.
Au cours des 3 dernières années, Spragg a documenté l'expérience d'une
famille Navajo sauvant le Churro
Sacré, démarrant ce projet par elle-même commme free-lance.
Puis une bourse lui a été accordée en 1999 par le New Mexico Endowment
for Humanities, qui lui a permis de faire de cette exposition
une exposition ambulante dans le Southwest.
Les bergères Navajos présenteront à la mairie de
Vezzani un exemple de leurs magnifiques travaux de laine, car
ce sont des fileuses professionnelles. Les oeuvres de DY Begay
ont une réputation dans tous les Etats-Unis et sont très demandées.
Elles veulent établir avec le peuple corse un échange de techniques
(filature de la laine, fabrication du fromage, distribution des produits
artisanaux traditionnels).
On peut dire au passage qu'il a été bien difficile de les faire venir
!
En effet l'une d'entre elles (Lena) habite un canyon très reculé.
Or dans ces régions coupées de tout, on vit "à l'ancienne" pour presque
tout: souvent pas d'eau, pas d'électricité, pas de téléphone et surtout:
pas de mairie ni de registre de naissance.
Lena est née "chez elle"; or pour prendre l'avion pour la France,
il faut un passeport et pour obtenir un passeport il faut un acte
de naissance!
La tribu Navajo a donc dû rassembler tous les documents nécessaires
(école, église) pour obtenir une équivalence qui satisfasse l'Etat
d'Arizona; mais chaque déplacement est long et pénible!
Les enfants de ces régions reculées doivent faire de la route à pied
le matin pour attraper le bus qui les conduira à l'école.
De plus la femme Navajo, qui porte la culture, ne veut pas voyager
avec quelqu'un d'un autre clan: il a fallu trouver à Lena une
compagne de voyage d'une famille voisine de la sienne...
Ces 2 bergères seront donc accompagnées
par STACIA SPRAGG, photographe journaliste Américaine, spécialiste
des indiens Navajos qu'elle photographie depuis 12 ans.
STACIA présentera à la mairie de Vezzani son impressionnante
exposition ambulante de 33 photos représentant la vie des Navajos
au quotidien.
Elle a tenu à ce que les anecdotes, citations et textes qui accompagnent
ces photos, rédigées en langue Navajo, soient traduits en langue
corse.
"Car", dit-elle, "les Navajos ont leur façon de dire les choses, et
leur langue reflète leur culture et leur mode de pensée bien mieux
que l'anglais; il faut donc préserver cette authenticité dans le cadre
de cet échange.'"
Une occasion pour nos bergers de se faire une idée de ce peuple, de
ses traditions, de son mode de vie.
De plus, STACIA ne vient pas que pour le plaisir: elle est envoyée
en mission par son journal,
le ALBUQUERQUE TRIBUNE, pour couvrir l'évènement de cette rencontre,
qui aura un retrentissement certain dans la presse américaine.
Allez voir son merveilleux travail sur les Navajos dans
le Journal d'Albuquerque, merci à eux de la part du JSC
!
|