« Après avoir longtemps renier sa terre natale, il lui arrivait de plus en plus souvent de regretter de ne point y finir ses jours. Au moins là-bas, les vieux terminent doucement, entourés de leurs enfants. Ils attendent paisiblement dans un paysage en harmonie avec leur mélancolie. Ici (au Vénézuéla) tout est la mesure de l'homme jeune, plein de vitalité, à la chair ardente. Le vieillard n'y a pas sa place. Mais voilà ! Son aventureuse destinée avait été antraînée, par d'mprévisible méandres, jusqu'à ce point géographique très éloigné de celui de ses origines. »
Editions LBM
Après le cap corse et ses héros obstinés, l'auteur entraîne ses lecteurs aux Amériques. Ce deuxième roman de Jeanne Tomasini est la pièce littéraire qu'il manquait à la  grande  saga des migrants insulaires.
Agée aujourd'hui de 86 ans,  la romancière Jeanne Tomasini donne à cette fresque historique un coup de jeune éblouissant. Avec passion et  fougue. Un magnifique roman écrit avec une retenue toute sauvage.

Le prix de la Collectivité Territoriale de Corse, institué en 1984 par l'Assemblée de Corse, récompense chaque année les meilleures œuvres littéraires ou scientifiques relatives à la Corse, rédigées en langue corse ou en langue française. Pour le prix 2005, sont admis à concourir les ouvrages parus entre le 1er octobre 2004 et le 30 septembre 2005. Le jury du prix de la CTC s'est réuni hier sous la présidence de Marie-Jean Vinciguerra, afin de déterminer, parmi les dix-huit ouvrages en lice, ceux constituant la présélection. Un ouvrage en corse et quatre en français ont ainsi été retenus.
Il s'agit pour le livre en langue corse de "Di quale ne si ?", roman de Benedetta Vidal-Mattei aux éditions Sammarcelli, et pour les livres en langue française de :
"Apollonie et les jours" roman de Sylviane Pantiguy aux éditions Albiana
"Le dernier des Monterazzi", roman de Denis et J-F Gombert chez Robert Laffont
"Les obstinés" roman de Jeanne Tomasini aux éditons Little Big Man
"Par les chemins de la Corse" récit de voyage de Fabienne Maestracci et Frédéric Arrivé aux éditions Albiana.